Uma água nunca é apenas uma água

“Ele me deu uma maçã, uma garrafinha de água e em poucos meses estávamos namorando”, minha professora me contando como ela e seu marido começaram a namorar. Por incrível que pareça, várias histórias de relacionamento na China começam com uma garrafinha d´água ou um pacote de biscoito. Pra nós brasileiros pode não fazer sentido nenhum, mas na China, uma água nunca é apenas uma água.

O povo chinês, como muitos de nós sabemos, na grande maioria é um povo muito reservado, não gosta de se expressar diretamente e é as vezes até considerado tímido. E na hora de namorar? Como que o rapaz vai dar em cima da moça? É aí que a garrafinha vem pra ajudar.

Existem várias maneiras de um chinês expressar para uma menina/mulher que ele gosta dela, chamando-a para o cinema, dando-lhe uma água, um suco ou até mesmo um chá gelado (bebida em geral) sem que ela tivesse pedido, oferecer para carregar sua bolsa. Todas essas são indiretas, ele pode até nunca confessar, mas que ele sente algo especial por ela ele sente.

Múltiplas vezes recebi sucos, chás e bolinhos de chineses e depois fui informada que eles estavam interessados em mim,  já me pediram em casamento, e eu tinha apenas 17 anos, hoje lembrando disso eu rio, e na época eu também ri, a final, o que eu podia responder? Chegou um momento que eu não sabia se recebia mais nada dos rapazes chineses, vai que indiretamente eu estava aceitando o “pedido de namoro”, pois isso também já aconteceu sem eu saber.

Aos meus 14 anos, eu estudava em um internato, no final do dia eu voltava para casa mas os outros alunos moravam na escola. Tinha um rapaz que ofereceu pra mim e para minhas irmãs um biscoito que era vendido na vendinha da escola, e quem era eu para recusar? Eu aceitava, todas as vezes. 2 anos depois, quando eu estava na universidade, conheci o irmão mais velho desse rapaz do internato. Quando eu descobri que eram irmãos eu comentei que havia estudado com fulano seu irmão e ele veio logo me responder dizendo que sabia bem quem eu era e que sabia também que eu era apaixonada pelo irmão mais novo dele!!! Foi aí que percebi que todas aquelas vezes que eu aceitava o biscoito eu estava “alimentando o amor do pobre coitado”.

Pois é, nada na China é tão simples quanto parece, aceitar um convite para ir ao cinema ou um convite para um almoço a dois pode ter um significado muito mais profundo do que você imagina.  Chega um momento que você não sabe mais se um ato foi apenas por educação ou se no dia seguinte você já seja uma mulher com status “em um relacionamento sério”.

As novas febres na China

Animais pintados, selfies tiradas com os pés, tirar fotos vestidos apenas com sacolas plásticas, essas são apenas algumas das muitas modinhas que foram febre na China. Será que elas pegariam no Brasil?



Uma nova tendência em que as pessoas aparecem em fotos vestidas apenas com sacolas plásticas tem ganhado vários adeptos nas redes sociais. A moda bizarra sugere que você use sacolas plásticas, e somente isso, como sua roupa. Ela vem “bombando” nas redes sociais em Taiwan.

Alguém me explica o porque disso?

Outra que está e sempre esteve em alta foi “se dar” um nome ocidental, isso pode até parecer normal quando a pessoa não escolhe um nome como “Strawberry”(morango), “Winter”(inverno) ou até mesmo “Tree”(árvore).

Pau de selfie é passado, moda na China é fotografar com os pés. Os selfies são um fenômeno mundial, mas fotos que começam a circular na rede social chinesa mostram que eles já são especialistas no assunto. Para aparecer nas fotos com a duas mãos, jovens usam os pés para acionar as câmeras dos smartphones.

Aos sete anos de idade, vi uma coisa que me deixou assustada, no caminho da escola para casa, paramos em uma feirinha e lá estava eles, os pintinhos coloridos, tinha rosa, tinha azul, verde, era um arco-íris de pintinhos, eu comprei um “natural” amarelinho mesmo, foi meu animal de estimação até meus pais chegarem em casa 2 horas depois.

Sabe aquelas mudinhas que toda vó tem? Pois bem, agora não é mais na casa da vó que se encontram, e sim na cabeça do povo. É isso mesmo, na cabeça... A moda surgiu depois de um evento de cosplay e aparentemente pegou forte mesmo.

Ta em forma? É só fazer o teste do “umbigo”. Esta brincadeira consiste em tocar no próprio umbigo, passando o braço por trás das costas. Os participantes dizem que esta febre começou devido a um estudo americano que prova que quem consegue realizar o desafio está em boa forma. Contudo, o site informa que não foi comprovado o estudo.

É isso mesmo? (China x HongKong)

A alguns dias, uma matéria ficou viral na internet onde o autor compara, de forma exagerada, os costumes, estilo de vida e cultura entre os chineses que moram na China e os que moram em Hong Kong. Muitos internautas criticaram seu ponto de vista e outros concordaram em partes, mas o que será que intrigou tanta gente?

1.       Não importa se for rico ou pobre, se estiver de calça ou de saia, para os chineses parece muito mais prático simplesmente abaixar onde estiver para descansar do que ter que ir atrás de algum lugar para sentar, pelo menos é mais higiênico assim. É difícil se acostumar no início, mas depois de um tempo você nem sente mais tanta vergonha se precisar descansar nesta “posição”.

2.       A comida chinesa varia 360º dependendo da região, há regiões onde a comida é óleo puro e mergulhada na pimenta, em outras a comida é a base de massas, em outras ela é mais “exótica”. Entretanto, não há porque se desesperar, os chineses costumam beber chá durante as refeições, alguns até o dia inteiro para limpar o organismo, isso explica o porquê conseguem ser tão magros.

3.       Na China, o conceito de lose face/perder a face é muito evidente no dia a dia das pessoas, resumindo, os chineses nunca devem fazer alguém passar vergonha, e o contrário também se aplica, devem sempre elogiar uns aos outros, mesmo que as vezes seja pura “falsidade”, para eles, isso faz parte da educação básica. O coração de vidro não deveria representa o fato de não saberem aceitar críticas, o ato de criticar simplesmente não faz parte da cultura.

4.       Hoje estive passeando no Paraguai, e em certo momento fui ao banheiro do maior shopping da cidade e por um minuto me senti na China, as lembranças todas desse “momento único” voltaram. Só posso dizer que eles não estavam em dia com a higiene, ou a faxineira estava doente. Já vi banheiro de todos os tipos na China, uns “piores” que os outros. Uma vez, em viagem ao interior da China, o ônibus parou em um posto onde todos desceram para usar o banheiro, o banheiro público era totalmente aberto, sem divisão nenhuma, as mulheres usavam como se não tivesse nada demais, mas eu, como uma boa brasileira, sabia que não conseguiria usar aquilo e então fui procurar outro banheiro por perto juntamente com mais uma amiga. Fiquei muito feliz ao ver que poucos metros dali havia outro banheiro. A porta do banheiro estava com um cadeado meio aberto, abri e fui entrando, para minha surpresa, estavam criando patos e galinhas ali dentro. Hoje fico relembrando e vejo como eu era corajosa pois hoje em dia talvez eu tivesse dado outro jeito mas no dia eu dividi o banheiro com as aves. Essa é apenas uma das histórias de “banheiro” chinês que já vivi, e de uma coisa posso afirmar, em quase qualquer outro lugar do mundo, o banheiro comparando ao da China, é colírio para os olhos/nariz/alma.

5.       O número 4 na China realmente não é muito popular, pois soa como o caracter ”morte”, eles tentam evitar o número 4 em placas de carro, números de celular e até preços de produto, entretanto, nunca vi um prédio sem o número “4” na China, em HongKong e Macau já vi várias vezes. A ausência do número “6” não faz muito sentido (na foto), pois na China, é um número que traz sorte. 

Manual da praticidade chinesa

Chinês é chinês, são praticidade em pessoa, são descomplicados e sabem dar um jeito pra tudo. Não importa se tem muita gente, se não dá para carregar ou se passou do peso, o que importa é que aconteça. Muitas das técnicas chineses são milenares e hoje estarei lhe ensinando a forma(técnica) prática de carregar produtos e passageiros.

Economiza combustível, pratica o equilíbrio e pode costurar no trânsito.

Vai dizer que não é uma aventura?! Principalmente com a passagem de ônibus a esse preço!

Ninja

Olha e aprenda! Motoboy de frango.

Açougue?! Pra quê se eu posso carregar na garupa e ir atrás do cliente.

Se vê isso de monte na China

Crescendo na China - A China aos olhos de uma criança

Muitos pais quando vão morar no exterior, levam consigo seus filhos, alguns até nascem lá, e esta família deixa de ser 100% brasileira.  Os filhos crescem em um lugar diferente, aprendem a falar uma língua estrangeira, muitas das vezes, melhor que a língua “materna”, chega um momento onde você se sente sem pátria e sem raízes e tem que “voltar” para o que chamam de “seu país”. Isso foi o que aconteceu comigo.

Fui para a China com dois anos, eu já falava português bem para uma criança desta idade e tive a sorte de não perder o pouco que sabia nos anos que estive longe do Brasil. Quando fomos para a China, fomos em 4: eu, meus pais e minha irmã mais nova, a terceira nasceu em Macau (colônia de Portugal na época) oito meses depois.

Esquerda: Eu, meio:minha irmã Mônica, direita:chinesinha local

Mesmo sendo muito nova, lembro me do primeiro dia que meus pais me levaram para a creche, era uma creche portuguesa, com professores portugueses e os alunos eram filhos de portugueses. Nunca entendi como, mas no primeiro dia quando perguntaram meu nome e abri a boca para responder: “Karina”, falei com sotaque de português de Portugal mesmo nunca tendo aprendido, parece estranho mas várias das professoram não sabiam que eu era brasileira até conhecerem meus pais. Na escola eu usava meu sotaque português e em casa o “brasileiro”.

Quando fiz 5 anos, minha mãe me matriculou em uma escola luso-chinesa onde eu terminei o jardim de infância e fiz a primeira série, em cantonês. Foi estranho de início, eu não entendia nada e ficava sentada na sala de aula brincando com meus dedos ou meu cabelo, muitas vezes a professora chamava minha atenção, mas o que eu podia fazer? Tudo passou a ser mais rígido, os alunos eram cobrados como se fossem robôs, eu ficava até nove da noite tentando fazer os exercícios que na época pareciam impossíveis para uma criança de 5 anos. Meus pais não entendiam nada e várias vezes tivemos que ir até o porteiro do prédio para que ele nos explicasse o que a palavra ou a frase significava.

5 anos de idade - usando um chapéu do povo local

Eu não brincava muito, as vezes ia ao parque no fim de semana e ficava horas no balanço, eu ficava me balançando e pensando na vida, tinha algumas bonecas em casa mas também não era o que eu gostava. Para falar a verdade, eu sempre quis ser adulta, desde que eu me entendo por gente. Detestava quando as pessoas me tratavam como criança e ficava contando os anos para completar 18. Na minha cabeça, somente quando eu completasse dezoito anos eu poderia tomar decisões próprias e ir para onde eu quisesse.

Aos sete anos, nos mudamos para Cantão. Foi onde eu comecei efetivamente a aprender mandarim e traduzir para os adultos que ainda não tinham aprendido a falar tão bem, porque até então eu só falava português e Cantonês (língua oficial de Macau).

Aos oito, nos mudamos novamente, desta vez, para Kunming, onde ficaríamos os últimos 10 anos. Bom, falar assim é fácil mas neste meio tempo, tentamos morar na Índia, conhecemos outros países na Ásia, voltamos para o Brasil, moramos quatorze meses nos EUA(em dois Estados diferentes), voltamos para Kunming, três anos depois tiramos férias no Brasil, retornamos mais uma vez para a China e assim foi...

Minha vida foi sempre uma correria, mudando de uma casa para outra (17 ao todo), de cidade para outra (13) e eu deixei de ter um lugar onde eu podia chamar de “lar”. Para um adulto que escolhe esta vida, isto é apenas fruto de suas escolhas, mas para uma criança é bem diferente.

Viajando de ônibus no interior da China

Por estas razões, nunca tive amigos de longa de data, sempre tinha que fazer novas amizades e me acostumar com um lugar diferente, isso acaba tornando a pessoa mais fria, sem vontade de se relacionar para não se machucar.

Educação também foi um desafio, com tantas mudanças...Às vezes pulávamos de ano, outras vezes repetíamos, algumas matérias de matemática estudei três vezes em diferentes anos e escolas, outras coisas básicas eu nunca estudei mas a experiência de vida compensou.

Nesta era da tecnologia, onde sabemos mais da vida dos outros do que da nossa, tudo está bem mais fácil, mas quando eu era criança, antes de existir “Skype”, pagávamos 8RMB por minuto em ligação para o Brasil, isto representava uma boa refeição em um restaurante. Só quem viveu fora naquela época sabe o que é saudade de verdade. Hoje temos facebook, whatsapp e estamos conectados com todos ao mesmo tempo, mas houveram épocas que tínhamos que esperar o natal para poder ligar para a minha avó.

Na cidade onde morávamos, haviam vários itens básicos do dia a dia que não encontrávamos, em 1999, dificilmente achávamos fraldas para vender, desodorante por exemplo, era raridade.

Em compensação, tivemos muitas oportunidades, viajamos, aprendemos novos idiomas, amadurecemos rápido, tivemos fácil acesso à tecnologia bem antes dos brasileiros, fizemos coisas inimagináveis, vimos mais do que as palavras podem expressar....... E hoje temos muitas histórias para contar.

Modos e etiqueta chinesa

Visitando uma família chinesa

1. Chegue na hora combinada, se for atrasar avise
2. Tire os calçados ao entrar em qualquer casa
3. Leve um presente para quem você está visitando (frutas frescas, doce para as crianças da casa, algo típico de algum lugar onde você visitou)
4. Receba objetos (presentes, bebidas, guardanapos) com as duas mãos
5. Faça um elogio ao dono da casa (diga que o filho do casal é muito inteligente ou que algum objeto é muito bonito)

Comendo com chineses

1. Deixe os mais velhos se sentarem primeiro
2. Coma o qaunto quiser, quanto mais comer, mais indica que está gostando da comida
3. Experimente tudo que lhe for oferecido (cada uma que eu já passei...)
4. Não pegue o último pedaço/fatia de comida da mesa
5. Você pode encostar o canto da sua vasilha na boca durante uma refeição
6. Sempre deixe um restinho de comida no seu prato/vasilha, para não dar a impressão que o dono da casa não te deixou satisfeito

Presentes chineses

1. Presenteie com as duas mãos
2. Receba qualquer presente com as duas mãos
3. Recuse um presente pelo menos duas vezes antes de receber (todos fazem isso, então quando você estiver presenteando terá que insistir)

Elogios

1. Os chineses gostam de elogiar, Eles vão dizer: "Uau! Seu chinês é muito bom!" mesmo você só tendo dito “olá”. Eles vão te dizer que o seu país é o mais bonito do mundo, embora nunca tenham visitado, ou que você é muito bonito ou bonita, que você parece muito jovem, que você tem um nariz perfeito, que a sua pele é muito clara, que você sabe usar os pauzinhos muito bem, mesmo você não sabendo usá-los corretamente ... Eu nunca entendi o porquê disso, não sei se é por educação ou humildade ou qualquer outra coisa.

Vestuário

1. É comum ver homens andando sem camisa em vários países do ocidente, mas na China você nunca presenciará esta cena, os chineses não andam sem camisa, mas quando está muito quente, eles levantam a camisa na parte da barriga e continuam numa boa.
2. Na praia, as chinesas raramente usam biquínis pois elas não gostam de ficar com a pele escura. A sensação de ser a única de biquíni não é muito boa.

Gorjeta

1. Os chineses não dão gorjeta em restaurantes ou bares, mesmo quando dão, muitos garçons correm atrás do cliente para devolver.

Objetos bizarros pra facilitar sua vida

Você está no trabalho, o horário de almoço chegou e você só quer descansar, mas como encontrar uma posição confortável? Não dá pra deitar no chão, a mesa é muito dura pra apoiar a cabeça! E agora!? Para piorar a situação, quando você estava no banheiro, não tinha onde colocar seu celular, o chão estava molhado, você estava sem bolso, não teve jeito, teve que ficar segurando e sem perceber ele escorregou.... Os chineses não têm essas preocupações, pra que complicar se podem simplificar? Eles são experts em criar pequenos objetos que “facilitam” a vida, será que algum deles faria sucesso no Brasil? Mas uma coisa é certa: criatividade é o que não falta para os chineses. 

Câmera fake só pra te enganar, você acha que está sendo filmado e se comporta. Sabe de nada inocente!

Embora tenha sido inveantado por uma empresa americana, não pedia deixar de fora, o sapato que você encaixa seu celular e aperta com seu dedão para tirar aquela selfie sexy.

Cortador de banana, agora não tem mais descukpa para comer banana

Esse aparelhinho tira os grãos do milho facilmente, é só encaixar no milho e puxar

Nunca mais se preocupe se o ovo saiu desproporcional, agora ele vem em formato de coração

Agora a briga vai ser sobre quem vai descascar a maçã

Caneca que mistura o que tiver dentro, a era de ficar soprando pra esfriar acabou!

Aqueles "quase cortes" no dedo por causa do peso da sacola nunca mais

Na hora de se limpar já tem onde deixar o celular para que ele não "escorregue"

Vai dizer que não é criativo!?

Travesseiro 360 graus

Tava se perguntando pra que servia?