- Sempre desconfie da quantidade de pimenta que colocam no seu
prato. Mesmo pedindo sem pimenta, as vezes ele vem assim:
- Dividir o espaço com mais 10 pessoas é algo normal.
- Não se preocupe se estiverem te olhando usar o banheiro,
eles estão só esperando a vez.
- Mesmo quando te disserem que o produto é original, 99% das
vezes ele não é. Mais exemplos aqui.
- Beber água fria faz mal, o bom mesmo é água quente.
- Sempre tenha com você papel higiênico, porque você vai precisar. (Os banheiros públicos não possuem papel higiênico, se você quiser esse luxo, é por sua conta!
- Nunca use chapéu verde (Isso é coisa de corno).
- Chocolate não é para comer, é para presentear o namorado ou namorada e depois servir de enfeite.
- Se você comprar um móvel na loja, corra para sua casa, porque entregarão o móvel antes mesmo de você conseguir chegar em casa.
- Se você é branco você é americano, se você é moreno você é africano e se você é asiático mas não falar chinês, você é japonês.
quinta-feira, 11 de dezembro de 2014
10 coisas que aprendi na China
Assinar:
Postar comentários (Atom)
1, Sempre desconfie da quantidade de pimenta que colocam no seu prato.
ResponderExcluir总是怀疑他们在盘子里放的辣椒数量。（作者的意思是：到饭店吃饭，即使跟他们说少放点辣椒，上菜的时候都辣得要命）
2, Dividir o espaço com mais 10 pessoas é algo normal.
十多人分享一个场地是正常的。
3, Não se preocupe se estiverem te olhando usar o banheiro,eles estão só esperando a vez.
不必担心他们看你用洗手间，他们只是在排队。
4, Mesmo quando te disserem que o produto é original, 99% das vezes ele não é.
哪怕他们告诉你是正品货，99%不是真的。
5, Beber água fria faz mal, o bom mesmo é água quente.
喝冷水是不好的，热水才好。
6, Sempre tenha com você papel higiênico, porque você vaiprecisar. (Os banheiros públicos não possuem papel higiênico, se você quiseresse luxo, é por sua conta!
要随身携带卫生纸，因为你需要它（公共厕所不提供卫生纸，如果你要奢侈一下，付款吧）
7, Nunca use chapéu verde (Isso é coisa de corno).
不要戴绿色的帽子。
8, Chocolate não é para comer, é para presentear o namorado ounamorada e depois servir de enfeite.
巧克力不是用来吃的，是送男朋友或女朋友的，然后当成装饰品。
9, Se você comprar um móvel na loja, corra para sua casa,porque entregarão o móvel antes mesmo de você conseguir chegar em casa.
如果你在店里买家具，马上跑回家，因为他们在你到家前就把家具送到你家了。
10, Se você é branco você é americano, se você é moreno você éafricano e se você é asiático mas não falar chinês, você é japonês.
如果你是白人你就是美国人，如果你是褐色人你就是非洲人，如果你是亚洲人但不说汉语你就是日本人。